Найденные документы этого автора

Собрание сочинений: в 3 томах, Т. 1. Моби Дик, или Белый Кит / Г. Мелвилл

Собрание сочинений: в 3 томах, Т. 1. Моби Дик, или Белый Кит [печатное издание] : роман / Г. Мелвилл, Автор; И. Бернштейн, Переводчик . - Ленинград : Художественная литература, 1987 . - 640 с. : 1 л. портр.. 3,30 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(7Сое) Литература Америки (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
23995	84(7Сое)	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Возвращение в Брайдсхед / И. Во

Возвращение в Брайдсхед [печатное издание] : [роман] / И. Во, Автор; И. Бернштейн, Переводчик . - Москва : АСТ, 2009 . - 349, [2] с.. ISBN : 978-5-17-054608-4 : 102,52 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
78954	84(4Вел) В61	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Возвращение в Брайдсхед / И. Во

Возвращение в Брайдсхед [печатное издание] : [роман] / И. Во, Автор; И. Бернштейн, Переводчик . - АСТ : Москва : АСТ Москва, 2010 . - 349, [2] с.. - (Книга на все времена) . ISBN : 978-5-17-056315-9 : 472,18 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
80180	84(4Вел) В61	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Избранное / Ф. Кубка

Избранное [печатное издание] : перевод с чешского / Ф. Кубка, Автор; И. Иванова, Составитель; И. Бернштейн, Автор предисловия; О. Малевич,  . - Москва : Художественная литература, 1986 . - 683 с. : портр. 5,30 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : чеш. (cze)   Десятичная классификация : 84(4Чех) Литература Чехословакии (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
22262	84(4Чех)	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Монах и дочь палача; Рассказы и притчи / А. Бирс

Монах и дочь палача; Рассказы и притчи [печатное издание] / А. Бирс, Автор; Т. Косач, Иллюстратор; И. Бернштейн, Переводчик . - СЗКЭО, 2023 . - 302, [1] с. : ил. - (Библиотека мировой литературы; т. 213) . ISBN : 978-5-960309-56-1 : 489,00 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Рубрики : Художественная литература:Зарубежная классика:Библиотека мировой литературы Десятичная классификация : 84(7Сое) Литература Америки (произведения)   Аннотация : Сборник включает различные произведения Амброза Бирса (1842–1914), в США заслуженно снискавшего себе славу мастера «готической прозы». В своих текстах, мрачных и мистических, Бирс старался доводить описание ужасного до возможного предела. Его повесть «Монах и дочь палача» в переводе И. Бернштейн является вольным пересказом романа немецкого писателя Р. Фосса «Монах из Берхтесгадена». Помимо повести, в данное издание вошли более семи десятков коротких притч Бирса, а также двадцать три рассказа писателя. Издание сопровождается рисунками и буквицами художницы Татьяны Косач.К классикам американской литературы Амброз Бирс был причислен в середине ХХ века; к тому времени писателя давно не было в живых. Вероятно, он бы удивился, узнав, что славу ему принесли мрачные и пропитанные циничным взглядом на жизнь рассказы и повести в стиле «готической прозы». Около дюжины из них вошли в золотой фонд американской классики. Амброз писал их скорее для узкого круга почитателей, чем для широкой публики, которой Бирс был известен прежде всего как талантливый журналист, жестко бичевавший в конце XIX века пороки американского общества. Остатки юношеского романтизма Амброз утратил во время Гражданской войны, на которую он, выходец из бедной многодетной фермерской семьи, отправился добровольцем. Бирс прошел через все главные сражения, убедился в бессмысленности жертв и осел в Сан-Франциско. Возвращаться к прежним случайным заработкам не позволяла гордость - Бирс вышел в отставку в чине офицера. Найти свою, независимую дорогу в жизни помог талант сочинителя.У отца будущего писателя была неплохая библиотека - благодаря ей Амброз познакомился с литературной классикой. Позже он внес в нее свой вклад, став автором лаконичной новаторской прозы, которая оказала огромное влияние на развитие американской «темной литературы». Последователем Бирса на этом пути стал американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт, чьи сочинения тоже полны ужасов, мистики и фатализма. Ими пропитана повесть Бирса «Монах и дочь палача», с которой начинается данный сборник. Она считается одной из вершин «готической литературы». В конце жизни обладавший неуживчивым и независимым характером писатель в каком-то смысле стал одним из своих героев-фаталистов. Бирс не захотел встречаться с немощной старостью. Достигнув возраста семидесяти лет, он пересек границу с охваченной революционным пламенем Мексикой. В ее огне он и сгинул без следа. Наверное, не просто так один из своих рассказов Бирс назвал «Без вести пропавший».Книга проиллюстрирована рисунками современной петербургской художницы Татьяны Косач. Она окончила исторический факультет Санкт-Петербургского государственного университета и является специалистом по искусству Средневековья. Ее иконописные и графические работы можно встретить в частных коллекциях любителей живописи в России, США, Италии и Франции. В серии «Библиотека мировой литературы» ее иллюстрации украшают романы «Американская трагедия» , «Финансист», «Титан», «Стоик» Теодора Драйзера, «Доктор Живаго» Бориса Леонидовича Пастернака и «Белая гвардия» Михаила Афанасьевича Булгакова.

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
101808	84(7Сое) Б64	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Не позвать ли нам Дживса? / П.Г. Вудхаус

Не позвать ли нам Дживса? [печатное издание] : [роман] / П.Г. Вудхаус, Автор; И. Бернштейн, Переводчик . - Москва : АСТ, 2009 . - 285 с.. ISBN : 978-5-17-059422-1 : 302,17 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
80195	84(4Вел) В88	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Не позвать ли нам Дживса? / П.Г. Вудхауз

Не позвать ли нам Дживса? [печатное издание] : роман / П.Г. Вудхауз, Автор; И. Бернштейн,  . - Москва : Эксмо, 2005 . - 319 с.. ISBN : 5-699-10647-2 : 67.60 Языки : рус. (rus)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
71752	84(4Вел)	Книга	ф. 2	7.Художественная литература (84)	В наличии

Полые холмы / Мэри Стюарт

Полые холмы [печатное издание] : роман из цикла "Жизнь Мерлина" / Мэри Стюарт, Автор; И. Бернштейн, Переводчик . - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992 . - 416 с.. 47,25 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
38448/4	84(4Вел)	Книга	ф. 1	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/5	84(4Вел)	Книга	ф. 1	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/6	84(4Вел)	Книга	ф. 1	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/21	84(4Вел)	Книга	ф. 10	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/22	84(4Вел)	Книга	ф. 11	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/23	84(4Вел)	Книга	ф. 11	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/24	84(4Вел)	Книга	ф. 12	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/25	84(4Вел)	Книга	ф. 13	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/26	84(4Вел)	Книга	ф. 14	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/27	84(4Вел)	Книга	ф. 14	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/28	84(4Вел)	Книга	ф. 15	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/29	84(4Вел)	Книга	ф. 15	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/30	84(4Вел)	Книга	ф. 15	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/31	84(4Вел)	Книга	ф. 16	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/32	84(4Вел)	Книга	ф. 16	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/33	84(4Вел)	Книга	ф. 18	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/34	84(4Вел)	Книга	ф. 18	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/35	84(4Вел)	Книга	ф. 19	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/7	84(4Вел)	Книга	ф. 2	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/8	84(4Вел)	Книга	ф. 2	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/9	84(4Вел)	Книга	ф. 3	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/10	84(4Вел)	Книга	ф. 3	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/11	84(4Вел)	Книга	ф. 3	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/12	84(4Вел)	Книга	ф. 4	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/13	84(4Вел)	Книга	ф. 5	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/14	84(4Вел)	Книга	ф. 5	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/15	84(4Вел)	Книга	ф. 5	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/16	84(4Вел)	Книга	ф. 6	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/17	84(4Вел)	Книга	ф. 7	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/18	84(4Вел)	Книга	ф. 7	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/19	84(4Вел)	Книга	ф. 7	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/20	84(4Вел)	Книга	ф. 9	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/2	84(4Вел)	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448/3	84(4Вел)	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии
38448	84(4Вел) С88	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Радость поутру / П.Г. Вудхаус

Радость поутру [печатное издание] : [роман] / П.Г. Вудхаус, Автор; И. Бернштейн, Переводчик . - Москва : АСТ, 2009 . - 315, [1] с.. ISBN : 978-5-17-059420-7 : 374,66 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
80196	84(4Вел) В88	Книга	ЦБ	7.Художественная литература (84)	В наличии

Черный принц / Айрис Мердок

Черный принц [печатное издание] : роман / Айрис Мердок, Автор; А. Поливанова, Переводчик; И. Бернштейн, Переводчик . - Эксмо : Санкт-Петербург : Домино, 2009 . - 669, [1] с.. - (Сделано в Англии) . ISBN : 978-5-699-37600-1 : 165,42 Языки : рус. (rus) Языки оригинала : англ. (eng)   Десятичная классификация : 84(4Вел) Литература Великобритании (произведения)

Бронирование

Забронировать этот документ

Экземпляры

Штрих-код	Полочный индекс	Носитель	Место хранения	Секция	Статус экземпляра
79075	84(4Вел) М52	Книга	ф. 16	7.Художественная литература (84)	В наличии